Tag Archives: Cees Nooteboom

The Foxes Come at Night by Cees Nooteboom

The Foxes Come At Night - Cees NooteboomThe Foxes Come at Night – Cees Nooteboom
Translated from the Dutch ‘s Nachts Komen de Vossen by Ina Rilke

MacLehose Press, 2011
Buy: Amazon | Bookdepository *

There is something special about the writing of Cees Nooteboom. Something fascinating that pulls me in. But also something quite distant, something that makes me feel that I can never truly grasp his meaning. As if I should, and want to, find something more, and feel something more, than I do.

The Foxes Come at Night is a short story collection that revolves around the common themes of death, loss, and memory. Most stories are set, or partly set, in Mediterranean countries. Most evoke memories of deceased persons through photographs. And there is the constant reflection on people who make worthy stories, stories that perhaps require more of people than they really are, of true life perhaps not always lending itself to great and dramatic storytelling. This is reflected in the two quotes that take a prominent place in the book. One, as an introduction to the book as a whole, taken from The Lady in the Lake by Raymond Chandler:

“You might have got yourself a story.” I said. “Sure. But up here we’re just people.”

And later, at the beginning of ‘Heinz’, one of the longer stories in the collection, a quote from The Last and the First by Ivy Compton-Burnett:

 ”What an empty episode!” said Eliza. “It seems to have no meaning.”
“It has none,” said Sir Robert. “So we will not give it one. We will not pretend that something has happened when nothing has.”

There is a sense of lost time, of lost friends, of lost opportunities (maybe?) to all the stories. A thread of change through all of them, not always for the better, but not always for the worst either. The collection is not pessimistic, nor bleak, but it is not happy either. I want to say “as always” with Cees Nooteboom, this results in some stunning, direct, and true reflections on life and being human, such as a man who looks back at a photograph, many years later:

The mere fact of being in possession of the same body – that was the true marvel.  But of course it was not the same body.  The person in possession of the body still went by the same name, that was as much as you could say.

There is something wonderfully philosophical, reflective, and meandering about Nooteboom’s prose. But at the same time he can be very direct, and concise. Perhaps this is why I find it hard to put my finger on Nooteboom’s writing. I wonder if perhaps Nooteboom is really for those who are a little older, who have experienced a little more.

Not all stories were of the same quality. Three stood out to me: ‘Heinz’, ‘Last September’, and ‘Paula’. It is not entirely coincidental that the longer stories in particular spoke to me more. There was more room to discover the setting and the characters, more room to feel empathy. ’Paula’, in particular, was fascinating. It is a story in two parts, one told from the perspective of a man who remembers her, the following told from Paula’s perspective, giving glimpses of the different memories people have, and the difference in meaning they attach to each particular one. It was this story that I loved, and that I will remember for quite a long time. Because, although I think I could safely say that Nooteboom’s writing is of a high quality, and this collection will probably appeal to many, it was only in that one story that all the pieces fell into place in a manner that made it work as more than ‘just’ a story for me.

Other Opinions: Winstonsdad’s blog, Book Atlas, Lizzy’s Literary Life.
Did I miss yours? Let me know and I will add your review to the list. 

* This is an affiliate link. If you buy a product through this link, I will receive a small percentage of the purchase price.

Interview with Cees Nooteboom

I was going to write a second post highlighting all the wonderful posts you have contributed to Dutch Literature month today, but since there are still posts being published I have decided to wait a few more days before publishing the final wrap-up. I know that means it won’t technically be published in June, but I hope that’s okay.

Instead, I would like to point you to Stu’s blog, where he interviews Cees Nooteboom. I have known that this interview was happening for quite some time and I believe my first reaction was stunned silence followed by an incredibly happy and excited Iris.

Please take the time to follow this link and visit Stu’s blog.

Nomad’s Hotel by Cees Nooteboom

Nomad's Hotel - Cees NooteboomNomad’s Hotel: Travels in Time and Space – Cees Nooteboom
Translated by Ann Kelland
Vintage, 2007

When you first read a well-known author, there is always the question of where you should start: his grand master-piece, his newest novel, or a short story collection? In the case of Nooteboom, the choice was made for me by the fact that this is the only book I own of him at the moment: an anthology of travel stories. And even though that might be an unconventional place to start, I do not regret it one bit.

Nomad’s Hotel is a collection of 14 travel stories, written by Cees Nooteboom through the years. There are stories from 1975 and stories from 2000. There are stories about Munich and stories about Gambia. That might cover why the subtitle was chosen “travels in time and space”, but there is another dimension to these stories that makes the subtitle an even better fit. These travel stories are not just stories of places and people Nooteboom meets, he also addresses grander questions like “What is the perfect hotel” and every place he visits can be associated with different places, different times, different memories and questions. So no, this is no straightforward travel collection, but that doesn’t make it any less interesting.

Of course, there were stories I liked better than others. There were even stories I loved in some parts and didn’t engage with in others. There are also slight changes in style throughout the book. Something that is inevitable, when you collect stories that have been written over several decades. It didn’t bother me, but I did have to adjust at times. It also makes for interesting situations: When Nooteboom talks about Iran, I questioned which Iran he was talking about for a few pages, Iran before or after the revolution. Until it says the story was written before, in 1975. And then I realised that I had never read a Dutch view of Iran before the revolution, which made the story all the more interesting.

Nooteboom also succeeds in making allusions to thinkers and other authors without sounding arrogant. Very refreshing after reading Mulisch, in my opinion. At times, I still felt I couldn’t quite follow where he was taking me (okay, so maybe it happened more than once – and maybe I lost my focus a little during some of the longer stories, some even bored me a little), but the beauty of short stories is that if one doesn’t work for you, the others still can. And by the time I had reached this beautiful passage, all was forgiven:

On my way to Zurich somebody got there ahead of me, a sculptor who also paints and draws. His name is Winter, and he has altered the city I know. His materials are snow, ice, mist, early nightfall, cold, his work takes some getting used to, it is fairly strong stuff. And he must have toiled like one possessed; the faces of the living, the graves of the dead, the colour of the water suddenly so much darker, he has left his mark everywhere, Neither has he spared the efforts of his colleagues, all over the place I see remodelling, additions and corrections.

When he then talks about statues in cities all over the world as his “stone friends”..

I like how Nooteboom moves from the space around him to the very abstract, and then gives the abstract personality. How he confronts the history that chases him when he visits Munich, but honestly considers what and why, without condemnation. How when he visits a country in Africa of which I do not remember the name, and has to stay longer than he intended, he invents projects of his own to keep him entertained: trying to interview the president, for example.

I feel as if I have been permitted a glance at Cees Nooteboom the person, as well as the author, reading this collection. I know, stories are never representations of the personality of the author him or herself, but I couldn’t quite escape the feeling here. Anyway, I liked what I saw. The glimpses of the author made me feel that, when I pick up a different book by him, whether it is his famous Rituals, or another short story collection, I know what to expect a little bit. And honestly? I cannot wait to do so.